Tres veces grande es aquel que sube hasta la empinada cumbre. DANA, la llave de caridad y de amor inmortal. Tales son las llaves de oro de los Portales. Antes que puedas tu acercarte a la primera puerta, tienes que aprender a separar tu cuerpo de tu mente, a disipar la sombra, ya vivir en lo eterno.
|Published (Last):||3 June 2014|
|PDF File Size:||7.47 Mb|
|ePub File Size:||5.90 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Fragment III. Preface The following pages are derived from "The Book of the Golden Precepts," one of the works put into the hands of mystic students in the East. The knowledge of them is obligatory in that school, the teachings of which are accepted by many Theosophists.
Therefore, as I know many of these Precepts by heart, the work of translating has been relatively an easy task for me. It is well known that, in India, the methods of psychic development differ with the Gurus teachers or masters , not only because of their belonging to different schools of philosophy, of which there are six, but because every Guru has his own system, which he generally keeps very secret.
But beyond the Himalayas the method in the Esoteric Schools does not differ, unless the Guru is simply a Lama, but little more learned than those he teaches. The work from which I here translate forms part of the same series as that from which the "Stanzas" of the Book of Dzyan were taken, on which the Secret Doctrine is based.
The original Precepts are engraved on thin oblong squares; copies very often on discs. They are written variously, sometimes in Tibetan but mostly in ideographs. The sacerdotal language Senzar , besides an alphabet of its own, may be rendered in several modes of writing in cypher characters, which partake more of the nature of ideographs than of syllables.
Another method lug, in Tibetan is to use the numerals and colours, each of which corresponds to a letter of the Tibetan alphabet thirty simple and seventy-four compound letters thus forming a complete cryptographic alphabet.
When the ideographs are used there is a definite mode of reading the text; as in this case the symbols and signs used in astrology, namely the twelve zodiacal animals and the seven primary colours, each a triplet in shade, i. For in this method, the twelve "animals" five times repeated and coupled with the five elements and the seven colours, furnish a whole alphabet composed of sixty sacred letters and twelve signs.
A sign placed at the beginning of the text determines whether the reader has to spell it according to the Indian mode, when every word is simply a Sanskrit adaptation, or according to the Chinese principle of reading the ideographs. The easiest way however, is that which allows the reader to use no special, or any language he likes, as the signs and symbols were, like the Arabian numerals or figures, common and international property among initiated mystics and their followers. The same peculiarity is characteristic of one of the Chinese modes of writing, which can be read with equal facility by any one acquainted with the character: for instance, a Japanese can read it in his own language as readily as a Chinaman in his.
The Book of the Golden Precepts — some of which are pre-Buddhistic while others belong to a later date — contains about ninety distinct little treatises. Of these I learnt thirty-nine by heart, years ago. To translate the rest, I should have to resort to notes scattered among a too large number of papers and memoranda collected for the last twenty years and never put in order, to make of it by any means an easy task.
Nor could they be all translated and given to a world too selfish and too much attached to objects of sense to be in any way prepared to receive such exalted ethics in the right spirit. For, unless a man perseveres seriously in the pursuit of self-knowledge, he will never lend a willing ear to advice of this nature. And yet such ethics fill volumes upon volumes in Eastern literature, especially in the Upanishads. That desire lingers only in the body, the vehicle of the embodied Self, not in the SELF which is "eternal, indestructible, which kills not nor is it killed" Katha Upanishad.
Therefore it has been thought better to make a judicious selection only from those treatises which will best suit the few real mystics in the Theosophical Society, and which are sure to answer their needs. It is only these who will appreciate these words of Krishna-Christos, the "Higher Self": — "Sages do not grieve for the living nor the dead. Never did I not exist, nor you, nor these rulers of men; nor will any one of us ever hereafter cease to be. In this translation, I have done my best to preserve the poetical beauty of language and imagery which characterise the original.
How far this effort has been successful, is for the reader to judge.
Fragment III. Preface The following pages are derived from "The Book of the Golden Precepts," one of the works put into the hands of mystic students in the East. The knowledge of them is obligatory in that school, the teachings of which are accepted by many Theosophists. Therefore, as I know many of these Precepts by heart, the work of translating has been relatively an easy task for me.
La Voz del Silencio
La Mente es la gran Asesina de lo Real. Acalla la voz de la carne, no permitas que ninguna imagen sensorial se interponga entre su luz y la tuya, para que las dos se hagan una. Observa las Huestes de Almas. Mira como aletean sobre el proceloso mar de la vida humana y, exhaustas, sangrientas y depauperadas, caen una tras la otra en las olas encrespadas. Este es seguido por el canto de la Vina. Luego se transforma en un estruendo de trompeta. Lucha con tus pensamientos impuros antes de que te subyuguen.
La Voz del Silencio – Helena Blavatsky
Frases de La voz del silencio
- DIOGENES LAMP ADAM WEISHAUPT PDF
- N.PISKUNOV - DIFFERENTIAL AND INTEGRAL CALCULUS PDF
- GEOGRAPHY CLUB BRENT HARTINGER PDF
- EVA ILLOUZ WHY LOVE HURTS PDF
- BRANKO MILJKOVIC VATRA I NISTA PDF
- KEVIN MITNICK ALDATMA SANATI PDF
- LIBRO TERAPIA FAMILIAR PASO A PASO VIRGINIA SATIR PDF
- LA UNIVERSIDAD DEL EXITO OG MANDINO PDF